7月15日上午与7月16日下午，美国波士顿大学安妮塔·帕特森（Anita Patterson）教授应邀为金沙威尼斯欢乐娱人城师生作了题为“Langston Hughes, Jacques Roumain, and Transnational Modernism”和“Emersonian Buddhism, Transnational Modernism, and Saint-John Perse’s Winds (1945) ”的学术讲座。两场讲座在金沙威尼斯欢乐娱人城322会议室举行，分别由金沙威尼斯欢乐娱人城副院长姜礼福和英语系教师白雪花主持。包括波兰华沙大学、湖南大学相关学者以及威尼斯官网师生在内的众多听众聆听了讲座，并就讲座内容展开了热烈的讨论与交流。

      首场讲座中，帕特森教授探讨了美国黑人诗人兰斯顿·休斯与海地诗人、小说家和政治家雅克·鲁曼之间的跨国影响与互动。讲座聚焦休斯和鲁曼的诗作，展示了休斯的诗歌对鲁曼自身风格的形成和作为诗人的抱负的重要性，并阐明了惠特曼如何深刻地塑造了休斯的诗学与全球视野。帕特森教授反对将影响视为简单模仿的观点，探讨跨国主义如何引发创造性的修正行为。讲座揭示了休斯、鲁曼和惠特曼之间复杂的历史和文体关系，为听众带来全新的思考角度。

      第二场讲座中，帕特森教授探讨了爱默生的跨国主义何以在瓜德罗普岛诗人、法国驻华外交官和诺贝尔文学奖获得者圣-琼·佩斯的作品发展中占据显著地位。佩斯的诗作《风》是对二战期间广岛轰炸的回应，创作灵感源自爱默生与佩斯对佛教的共同关注。讲座分析了佩斯对爱默生式透明眼球这一矛盾特例的影射，揭示出其既表达了帝国主义暴力扩张的欲望，又体现了佛教的无私精神和诗人在和平建设中的作用。

      帕特森教授的讲座深入探讨了美国文学的跨国视角和跨文化对话，尤其为重新审视美国经典作家作品提供了丰富的视角，同时也为中西方文学、文化与文明的互通互鉴提供了宝贵案例。讲座过程中，与会教师和学生积极参与互动，与帕特森教授进行了深入的讨论与交流。通过本次学术讲座，师生们对英美文学的跨国主义研究方法有了更为深入的了解。本次报告活动吸引了校内外学者的关注，丰富了学院的学术交流活动，拓展了师生的学术视野，更为跨文化交流搭建桥梁，启发师生在未来研究中以更广阔的视角审视文学和文化现象，推动中外学术的进一步融合与发展。

报告人简介：

      安妮塔·帕特森（Anita Patterson），美国波士顿大学英语系教授，哈佛大学英美文学博士，主要研究方向为美国现代主义、美洲黑人诗歌、加勒比法语区文学等，在爱默生研究、T. S. 艾略特研究等领域成果丰硕，其跨国与跨文化的研究视野与方法具有一定原创性和国际影响力。帕特森教授的主要学术兼职包括Twentieth-Century Literature、European Journal of American Culture期刊编委，T. S. 艾略特学会理事等。主要代表著作包括From Emerson to King: Democracy, Race, and the Politics of Protest; Race, American Literature and Transnational Modernisms等。